1. Настоящата политика за поверителност предоставя информация защо и какви лични данни събираме, как ги обработваме и съхраняваме във връзка с извършваните от нас дейности и предлаганите услуги. 

 

2. Същата е изготвена и се основава на Регламент (ЕС) 2016/679 („GDPR“), Закона за защита на личните данни, действащото българско и европейско законодателство в областта на защитата на личните данни. Ние събираме и обработваме лични данни като съобразно принципите за законосъобразност, прозрачност, добросъвестност и сигурност на личните данни, както и принципа за свеждане на данните до минимум.

 

Информация относно Администратора на лични данни

 

Наименование: "Атлетическа подготовка" ЕООД

ЕИК/БУЛСТАТ: ЕИК 208064156

Седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1359 р-н Люлин ж.к. Люлин, бл. 409, вх. В, ет. 3, ап. 50

E-mail: kaloyanchernev@abv.bg

Телефон.: +359883382938

​

Информация относно компетентния надзорен орган

 

Наименование: Комисия за защита на личните данни

Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. Проф. Цветан Лазаров 2

Телефон: (02) 9153518

Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg

Уеб сайт: www.cpdp.bg

 

3. "Атлетическа подготовка" ЕООД, като администратор на лични данни, събира и обработва лични данни посредством уебсайт, социалните мрежи, (наричани по-долу за краткост “уебсайта”), по електронен път (електронна поща), телефон, при посещение в спортната зала на дружеството чрез попълване на заявления, декларации, договори, които ще бъдат представени от наши служители или посредством други законоуставени начини.

 

4. Субектите на данни следва внимателно да прочетат настоящата Политика преди изпращането на запитване, заявяване на предлаганите от нас услуги или да предоставяне личните си данни, независимо дали писмено или чрез сайта. С предоставянето на личните си данни, Вие се съгласявате с настоящите условия и те се прилагат по отношение на получените лични данни.

 

5. За целите на настоящата политика се дават следните дефиниции, подробно описани в Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 ("GDPR"), а именно:

 

- „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

 

- „обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване;

- „администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

- „получател“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не. Същевременно публичните органи, които могат да получават лични данни в рамките на конкретно разследване в съответствие с правото на Съюза или правото на държава членка, не се считат за „получатели“; обработването на тези данни от посочените публични органи отговаря на приложимите правила за защита на данните съобразно целите на обработването;

- „трета страна“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, различен от субекта на данните, администратора, обработващия лични данни и лицата, които под прякото ръководство на администратора или на обработващия лични данни имат право да обработват личните данни;

 

6. Субекти на данните и категории лични данни, които събираме?

 

6.1 Като администратор на лични данни "Атлетическа подготовка" ЕООД събира и обработва лични данни на клиенти, контрагенти, доставчици, потребители на уебсайт, посетители в офиса, като:

 

- лични данни събирани във връзка със извършването на тренировъчна дейност предоставяне на треньорски услуги, сключване на договори за предоставяне на услуги -  имена, единен граждански номер, рождена дата, адрес, имейл адрес, телефон;

 

- финансови данни – запис на вашите плащания, включително когато са направени с дебитна/ кредитна карта или по банков път;

 

- личнни данни събирани при посещение в уебсайта - IP адрес, ISP, браузъра, който използвате, когато посещавате сайта ни, времето, което сте прекарали в сайта и кои страници в сайта сте посетили;

 

- лични данни при посещения в офиса - изображения/кадри, заснети на видеонаблюдение чрез камери или други видеосистеми, използвани за защита на нашите клиенти, служители и сигурност.

 

6.2 В случай, че ни предоставите лично данни за трети лица, следва да го направите само с разрешение на тези лица. Вие следва да информирате лицата по какъв начин събираме, използваме, обработваме и съхряняваме лични данни съгласно настоящата Политика.

 

6.3 Ние не събираме «специални лични данни» разкриващи расов или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения или членство в синдикални организации, както и обработването на генетични данни, биометрични данни за целите единствено на идентифицирането на физическо лице, или данни за сексуалния живот или сексуалната ориентация на физическото лице. Ние събираме данни за здравословното състояние на физически лица единствено с оглед необходимостта да осигурим безопаността на клиентите по време на тренировка при интензивни и силови натоварвания.

 

6.4 Горепосочените лични данни са получени или директно от Вас (например, когато предоставяте информация за сключване на договори), или непряко от определени трети страни (например чрез уебсайта, или от социални мрежи).

  

7. За какви цели използваме Вашите лични данни?

 

"Атлетическа подготовка" ЕООД събира и използва Вашите лични данни за цели свързани: 

    

- треньорски услуги, сключване на договори за предоставяне на услуги от "Атлетическа подготовка" ЕООД,

 

- счетоводни, маркетингови и статистически цели;

 

- изпълнение на сключените договори;

 

- комуникация с клиенти във връзка с изменение или прекратяване на договори;

 

- Спазване на нормативно установени изисквания.

 

8. Правно основание за използване на Вашите лични данни:

 

"Атлетическа подготовка" ЕООД събира и обработва Вашите лични данни на база следните правни основания:

 

- дадено изрично, ясно, свободно и недвусмислено съгласие от Вас за обработка на лични данни;

 

- сключване и изпълнение на договор, или за предприемане на стъпки по искане на субекта на данните преди сключването на договор;

 

- обработването е необходимо за спазването на законови задължения – например задължение за предоставяне на информация към НАП, органи на съдебната власт и други;

     

- обработването е необходимо, за да бъдат защитени жизненоважните интереси на субекта на данните или на друго физическо лице;

 

- обработването е необходимо за целите на легитимните интереси на "Атлетическа подготовка" ЕООД или на трета страна;

 

9. По какъв начин събираме и обработваме личните Ви данни?

9.1 При посещение на сайта се обработва информация за IP адрес, cookies (биксвитки), ISP, браузър, който използвате, времето, което сте прекарали в сайта и кои страници в сайта сте посетили;

9.2 При посещение в офиса - чрез попълване на заявления, декларации, договори, които ще бъдат представени от наши служители, както и аудио/визуално записи;

9.3.  Ако се свържете с нас – по телефон, факс, чрез имейл, може да направим запис от кореспонденцията.

 

10. На кого ще предоставяме Вашите лични данни? 

 

10.1 Вашите лични данни се предоставят само доколкото това е необходимо за изпълнение на посочените по-горе цели, на следните категории лица:

- наши служители и лица със сключени граждаснки договори, адвокати, счетоводители, консултанти;

 

- лица, предоставящи хостинг на уебсайта ни, доставчци на информационни системи и други услуги, в това число и техните служители;

 

- държавни и общински органи, при надлежно отправено искане във връзка с осъществяването на правомощията им;

• куриерски дружества и пощенски оператори – при кореспонденция с клиенти;

- страни във връзка с преобразувания/ несъстоятелност по Търговския закон: Ние можем да разкриваме Ваши лични данни на трета страна като част от сливане или прехвърляне, придобиване или продажба или в случай на несъстоятелност;

 

- трети страни - във връзка с изпълнението на предлаганите от нас услуги;

 

10.2 В случай, че "Атлетическа подготовка" ЕООД предоставя лични данни на трети страни, ние ще предприемем необходимите стъпки, за да гарантираме, че Вашите лични данни ще получат адекватна защита, както се изисква от съответните нормативни актове.

 

10.3 Нашият сайт може да съдържа и връзки към и от уебсайтовете на трети страни, или съответно може да Ви предоставим брошури или рекламни материали на наши партньори. Имайте предвид, че тези страни имат свои собствени правила за поверителност и че следва да се запознаете с тях, ако ще използвате техните услуги. Ние не носим отговорност за правила за поверителност на трети страни.

10.4 В случай, че "Атлетическа подготовка" ЕООД предоставя лични данни на трети страни извън рамките на ЕС и ЕИП, включително в държави, за които Европейската комисия не е признала адекватно ниво на защита на личните данни, ние ще предприеме всички правни и фактически действия, за да осигурим защита на Вашите права и законни интереси. Предаването на данни ще бъде извършено само след като се уверим, че третите предоставят адекватно ниво на защита на лични данни, спазвайки изискванията на европейското законодателство.

 

11. Какви мерки за сигурност на данните прилагаме?

 

Ние прилагаме всички подходящи технически и организационни мерки за осигуряване защита за всички лични данни, които обработваме. Въпреки всички предприети от нас действия за защита на Вашите лични данни, няма пълна сигурност по и съществува риск данните да могат да се използват от неупълномощени трети страни. В случай на изтичане на лични данни, ние ще спазваме всички приложими норми за уведомяване в подобни случаи.

 

12. Колко време ще се пазят Вашите лични данни?

 

Ние няма да съхраняваме Вашите лични данни по-дълго от необходимото за целите, за които са били събрани. Това означава, че информацията ще бъде надлежно унищожавана или изтривана, когато съхраняването ѝ вече не се изисква. Срокът на съхранение се определя от следните критерии:

- информацията се съхранява до изпълнение на съответните услуги и изтичаване на давностния срок за предяване на претенции, свързани с тях.

- наличие на законоустановени срокове за съхранение на информацията;

- оттегляне на съгласието извършено от субект на данните

 

13.  Какви права имате относно обработката на личните Ви данни?

 

Като субет на данните Вашите права са уредени в Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 ("GDPR"), Закона за защита на личните данни и приложимите нормативни актове. На интернет страницата на Комисията за защита на личните данни https://www.cpdp.bg/ може да намерите подробна информация за Вашите права.

 

Накратко вашите права са:

 

- Правото да получите информация относно администратора на лични данни;

 

- Правото на достъп до личните данни, които обработвме за Вас – Вие имате право да поискате от нас потвърждение дали се обработват Ваши лични данни, и ако това е така, да получите при поисване достъп до тях;

 

- Право да искате от нас коригиране на личните Ви данни, в случай че установите че са неточни  или непълни

 

- Право да възразите срещу обработка на Вашите лични данни;

 

- Право да искате от нас изтриване на личните Ви данни - Вие имате право да поискате личните Ви данни да бъдат изтрити от нас ако е налице едно от следните условия: Личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани по друг начин; Вие оттеглите своето съгласие, върху което се основава обработването на данните и няма друго правно основание за обработването; Вие възразите срещу обработването и няма законни основания за обработването, които да имат преимущество; Личните данни са били обработвани незаконосъобразно; Личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администратора; Личните данни са били събрани във връзка с предлагането на услуги на информационното общество на деца и съгласието е дадено от носещия родителска отговорност за детето.

 

- Правото, когато пожелаете, да оттеглите даденото от Вас съгласие личните Ви данни да бъдат обработвани за целите, за които сте дали съгласие;

 

- Право да отправите заявка за преносимост на личните Ви данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат;

 

- Правото да отправите жалба пред съответния надзорен орган в държавата членка на обичайно местопребиваване, място на работа или място на предполагаемото нарушение;

 

- Право на защита по съдебен ред - производствата срещу администратор на лични данни се образуват пред съдилищата на държавата членка, в която администраторът или обработващият лични данни има място на установяване;

 

- Право на обезщетение за претърпени вреди;

 

          Вие имате право да оттлегите даденото съгласие за обработка на Вашите лични данни по всяко време като се свържете с нас. Следва да бъдете информирани, че "Атлетическа подготовка" ЕООД може да продължи обработва част от Вашите данни на други правни основания, освен оттегленото съгласие. 

 

ПОЛИТИКА ЗА „БИСКВИТКИ“ И ПОДОБНИ ТЕХНОЛОГИИ

 

Неразделна част от настоящата политика е и  информация за това как "Атлетическа подготовка" ЕООД използва „бисквитки“ и други подобни технологии на своя уебсайт.

 

1.  Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки текстови файлове, които съхраняват информация на Вашия компютър, мобилен телефон или други устройства. Те се записват на Вашето устройство, когато посещавате страница или сайт. 

2. За какво служат бисквитките?

Бисквитките позволяват да бъдете разпознати от различните уебсайтове. Те ни помагат да запомним Вашите предпочитания, дават информация за посещаемостта на уебсайта ни и представят информация за търсенето на услугите, които предлагаме. Всеки път, когато посещавате нашия уебсайт, ще получавате покана да приемете или откажете бисквитките. 

           3. Какви бисквитки използваме?

 Ние използваме следните видове бисквитки:

 

Основни бисквитки: Осигуряват получаването на услуги чрез нашия уебсайт. Без тях не могат да бъдат индивидуализирани потребителите, които са заявили/ заплатили нашите услуги. Те гаранират, че нашите потребители ще имат достъп услугите, които предлагаме. Отхвърлянето на тези бисквитки може да ограничи достъпа на потребителите.

 

Бисквитки за ефективност: Тези бисквитки ни позволяват да анализираме ефективността и представянето на нашия уебсайт, както и търсенето на услугите, които предлагаме. Например тази бисквитка ни позволява да разпознаем, че сте използвали дадена услуга преди, кои услуги се търсят. 

 

Функционални и профилни бисквитки: Тези бисквитки ни позволяват да повишим качеството на услугите, които представяме. Чрез тях се запоммнят вашите предпочитания в нашия сайт и персоналните настройки, които сте направили.

 

Рекламни/целеви бисквитки: Тези бискивтки ни позволяват съобразно вашите предпочитания и интереси да Ви показваме реклами или да се свързваме директно с Вас, когато сте дали съгласие за това.

 

 

4. „Бисквитки“ от трети страни?

Някои „бисквитки“, които използваме, са от компании трети страни, като например, Facebook и Google, за да ни предоставят уеб анализи и данни за уебсайта. За повече информация относно това как тези компании събират и използват информация от наше име, моля, вижте техните декларации за поверителност: Adobe, Facebook, LinkedIn, Google и други.

  

5. Премахване на „бисквитки“?

 

Ако искате да премахнете съществуващите „бисквитки“ от устройството си, можете да направите това, като използвате опциите на браузъра си. 

 

Обикновено тези настройки се намират под менюто “Опции”, или “Предпочитания”. 

 

Настройки за ‘бисквитките’ под Microsoft Edge

 

Настройки на ‘бисквитките’ под FireFox

 

Настройки на ‘бисквитките’ под Google Chrome

 

Настройка за 'бисквитките' под Safari

 

Настройка за 'бисквитките' под Safari (телефони и таблети)

 

Моля, да обърнете внимание, че промените в браузъра Ви, с които се деактивират бисквитки, може да попречат на функционирането на нашия сайт.

 

 

6. Повече за „бисквитките“

 

Може да научите повече за бисквитките на www.aboutcookies.org 

 

 

"Атлетическа подготовка" ЕООД си запазва правото при необходимост да изменя и допълва настоящата Политика за поверителност. Ние ще Ви уведомим незабавно чрез съобщение на нашия сайт за извършената промяна в Политиката.